Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]






Arquivo



Caro Obama

por jonasnuts, em 18.01.14

Um teu antecessor na casa branca, claramente mais visionário do que tu, escreveu umas palavrinhas às quais deverias dedicar a tua atenção.

 

"They who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety."

 

Benjamin Franklin

 

Tradução livre: Aqueles que estão dipostos a abdicar liberdades fundamentais, para obter um pouco de segurança temporária, não merecem nem Liberdade nem Segurança.

 

Link para fonte em inglês, para te facilitar a vida.

Autoria e outros dados (tags, etc)



3 comentários

Sem imagem de perfil

De Eduardo a 18.01.2014 às 12:00

O Benjamin Franklin nunca esteve na Casa Branca, que foi construída 10 anos depois de ele morrer, nem foi presidente dos EUA, que é mais diretamente um comentário ao que é dito no artigo e não um preciosismo arquitetónico. Embora isto também seja uma picuinhice imaterial para a mensagem do texto.
Imagem de perfil

De jonasnuts a 18.01.2014 às 12:03

:) Casa branca no sentido simbólico do termo, pronto, e antecessor na medida de ter sido um dos founding fathers :) Liberdades poéticas :) (e eu gosto de picuinhices).
Sem imagem de perfil

De Joao A. a 27.01.2014 às 11:40

O Somerset Maugham escreveu uma pequena frase em que abordava igualmente esse problema:

If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too.

Comentar post






Arquivo